Your space to grow属于你的成长空间

A little focus.
A world of
possibility.
专注此刻,
走向更多
可能。

Make space for the things you love learning. Find your rhythm, meet your people and take the next small step with Focuel.为热爱的学习与练习留一点时间。在 Focuel 找到自己的节奏,遇见同频的伙伴,让每一小步都有陪伴。

For learning, practice and everything you’re becoming.陪伴学习、练习,以及正在成长的你。

ONE MOMENT. ONE STEP. YOUR PACE.每一个此刻,都是新的开始。

An open book glowing with leaves and golden stars / 书页间飞起绿叶与金色星光

Every chapter starts with a moment.每一段成长,从此刻开始。

A rhythm of your own找到自己的专注节奏

Good company along the way让成长有同伴相随

Room for every kind of growth给每一种成长留点空间

Small steps. Meaningful days.小小的坚持,充实的每一天

A little structure.
A lot of room to grow.
让日常有些章法,
让成长多些可能。

From a quiet focus session to a conversation that sparks an idea, Focuel brings your learning life together in one welcoming space.从一段安静的专注时光,到一次点亮灵感的交流,Focuel 将学习、记录和陪伴融入同一个温暖空间。

01

Make time for what matters.把时间,留给重要的事。

Set a focus timer, shape your to-do list and build a plan that fits your day. Your study records help you see every step forward.开启专注计时,安排待办与计划,把想做的事情放进日常。通过学习记录,回看每一次投入和进步。

02

Find a little company.和同频的人,一起向前。

Join a study room, invite a partner and find people who share your interests. Follow their progress and share a chapter of your own.加入自习室,邀请学习伙伴,遇见拥有共同兴趣的人。关注彼此的进展,也分享属于自己的成长时刻。

03

Let the conversation grow.让交流,自然发生。

Stay close through messages, photos, voice and video. Share an idea, ask a question or send a thoughtful invitation to focus together.通过私信、图片、语音与视频保持联系。分享灵感,交流问题,或送出一份邀请,约好一起专注。

04

Celebrate the small wins.每一小步,都值得鼓励。

Send a gift to show a study partner you appreciate them. Focus Coins bring thoughtful gestures to posts, profiles, conversations and study rooms.用一份礼物为学习伙伴加油。在动态、个人主页、聊天与自习室中,通过专注币赠礼,把鼓励送到对方身边。

A peaceful reading room with books, a green lamp and moonlight / 月光下摆着书本与绿灯的安静书房

Together, at your own pace各有节奏,也能彼此陪伴

Different goals.
A shared sense
of belonging.
目标各不相同,
陪伴始终同频。

A language you want to learn. A skill you want to practice. A chapter you want to finish. Bring your curiosity, find a study room and make a little progress together.想学的语言,想练的技能,想读完的一章书。带着好奇心加入自习室,让不同的目标,在彼此的陪伴中慢慢实现。

A community built on respect了解我们的社区公约

A good space starts with trust.安心,是美好体验的开始。

Choose what you share. Manage permissions, notifications and unwanted interactions. Clear rules and thoughtful controls put your choices first.自主决定分享什么,管理权限、通知与不希望继续的互动。清晰的规则与贴心的设置,让每一次选择都由你掌握。

Your privacy, explained了解隐私保护

Focuel SupportFocuel 支持与帮助

A little help.
A clearer path.
需要帮助,
我们一直在。

A question about your account, a purchase or your next focus session? Find a helpful answer here, or get in touch with us.关于账号、购买或专注体验有任何疑问?在这里寻找答案,或直接与我们联系。

Your account账号与个人资料

How do I get help signing in?无法登录时,如何获取帮助?

Sign in with the email address and password associated with your Focuel account. Check the email address for typing errors. If you still need help, email us with the account email and a description of what happens.

Never send your password or verification codes.

请使用 Focuel 账号对应的邮箱与密码登录,并检查邮箱是否填写正确。如仍需帮助,请通过邮件提供账号邮箱和问题说明。

请勿发送密码或验证码。

How do I permanently delete my account?如何永久注销账号?

In Focuel, open Settings → Delete account and follow the confirmation steps. Signing out does not delete your account.

Confirmed deletion is irreversible and removes your account and related study, content, chat and wallet records. Remaining Focus Coins cannot be recovered. Review outstanding orders first. Deletion does not automatically request an Apple refund or limit statutory rights. See the Privacy Policy for legal retention exceptions. If you cannot access your account, contact support.

在 Focuel 中打开设置 → 注销账号,按提示完成确认。退出登录不等于注销账号。

确认注销后将删除账号资料及相关学习、内容、聊天和钱包记录,且不可撤销,剩余专注币无法恢复。请先核对未处理订单。注销不会自动向 Apple 申请退款,也不影响法定权利。依法保留的例外情形请参阅隐私政策。无法访问账号时,可联系支持。

Focus & connection专注与交流

How can Focuel help me build a routine?如何用 Focuel 建立专注习惯?

Set up tasks and plans, start a focus timer and review your study records to follow your progress. Choose a study room that suits your interests, or invite a partner to focus alongside you.

Use Notifications & quiet hours to arrange study reminders, repeat days and quiet hours around your schedule.

安排待办与计划,开启专注计时,再通过学习记录回看自己的投入。你也可以选择感兴趣的自习室,或邀请伙伴一起专注。

在“通知与免打扰”中设置学习提醒、重复星期和免打扰时段,让提醒更适合自己的作息。

How do I manage voice, video and media permissions?如何管理语音、视频和媒体权限?

Focuel requests access when you use a feature that needs it. Photos are used for selected images and attachments; the camera supports photos and video communication; the microphone supports voice recordings, room audio and calls.

You can change access in iOS Settings at any time. Refusing a permission affects only features that depend on it.

Focuel 会在你使用对应功能时申请所需权限。相册用于选择图片和附件,相机用于拍摄与视频交流,麦克风用于语音录制、自习室语音与通话。

你可以随时在 iOS“设置”中调整授权。拒绝某项权限仅影响依赖该权限的功能。

Coins, gifts & purchases专注币、礼物与购买

What are Focus Coins? Do purchases renew?什么是专注币?购买会自动续费吗?

Focus Coins are consumable virtual items used to send gifts within Focuel. Packs are purchased through Apple In-App Purchase. Each pack is a one-time purchase and does not renew automatically. The purchase confirmation shows the quantity, currency and price.

Coins and gifts cannot be redeemed for cash. Receiving gifts does not create coin earnings or a cash-out right. Read the Focus Coins & Gifts Rules before purchasing.

专注币是用于在 Focuel 内赠送礼物的消耗型虚拟商品,通过 Apple 应用内购买取得。每个币包均为一次性购买,不会自动续费。数量、币种及价格以购买确认页面为准。

专注币与礼物不能兑换现金,收到礼物不会产生专注币收益或提现权益。购买前请阅读专注币与礼物规则。

What if a purchase or balance does not look right?已付款但余额或记录有疑问,怎么办?

Check your Focuel account, Apple order, pack name and transaction time. Review the wallet and transaction records, and use Restore purchases to check applicable transactions supplied by Apple. Restoration does not credit a delivered pack again or return spent coins.

Contact us with the necessary order details and a description of the difference. Avoid purchasing again for the same unresolved order. Do not send Apple Account passwords, full card details or verification codes.

请核对 Focuel 账号、Apple 订单、币包名称及交易时间,查看钱包和交易记录,并通过“恢复购买”核对 Apple 提供的适用交易。恢复购买不会重复发放已到账币包,也不会返还已消耗的专注币。

请将必要订单线索和差异说明发送给我们。订单尚未核实前,请避免重复购买。请勿发送 Apple 账户密码、完整银行卡信息或验证码。

How do I request a refund?如何申请退款?

Apple processes purchase refunds under its rules and applicable law. Visit reportaproblem.apple.com to submit a request. Approval and payment depend on Apple’s decision and processing.

Contacting Focuel about an order does not itself submit a refund request to Apple. We can help check your in-app balance and gift records. Your statutory consumer rights remain available.

购买退款由 Apple 依其规则与适用法律处理。请前往 reportaproblem.apple.com 提交申请,是否退款及到账时间以 Apple 的处理结果为准。

向 Focuel 反馈订单问题不等于已向 Apple 提交退款申请。我们可以协助核对应用内余额与礼物记录,你依法享有的消费者权利不受影响。

Safety & privacy安全与隐私

How do I report content or block a member?如何举报内容或屏蔽成员?

Use the report control on a profile, post, comment or conversation. Include the reason and only the evidence needed to assess it. Report history lets you review submitted reports and add information or withdraw a report under the page rules.

Blocking restricts unwanted interactions and hides related content. Existing follows and records are retained and displayed again under the service rules after unblocking. For a safety concern or appeal, email support. If someone is in immediate danger, contact local emergency services.

通过个人资料、动态、评论或会话中的举报入口提交问题,说明原因并提供必要证据。在举报记录中可查看已提交事项,并按页面规则补充说明或撤回。

屏蔽会限制不希望继续的互动并隐藏相关内容;已有关注关系和记录保留,解除屏蔽后按服务规则恢复显示。安全问题或申诉可通过支持邮箱联系我们。如存在紧急人身危险,请联系当地紧急救助机构。

How can I manage my information and privacy choices?如何管理个人信息与隐私选择?

You can edit your profile, manage posts and saved content, review blocked members and adjust notifications and permissions. Use Settings → Help & feedback for in-app support.

For access, correction, deletion, restriction or other rights under applicable law, email us with “Focuel Privacy” in the subject. We verify only the information needed to handle your request. Learn more in the Privacy Policy.

你可以修改个人资料,管理动态与收藏,查看屏蔽名单,并调整通知和系统权限。应用内支持入口为设置 → 帮助与反馈。

如需依法提出查阅、更正、删除、限制处理或其他权利请求,请通过邮件联系,主题注明“Focuel 隐私”。我们仅核实处理请求所需的信息。详情请参阅隐私政策。

Still need a hand? Email us in English or Chinese. Please keep passwords, verification codes and full payment card details out of your message.还需要帮助?欢迎用中文或英文发邮件给我们。请勿在邮件中提供密码、验证码或完整银行卡信息。

Contact support联系支持